Kada se stvari previše zagreju, gubitnik prekida i beži.
Když se souboj přespříliš vyostří slabší se většinou stáhne.
Oboma æe biti suðeno, mislim za neki mesec, kada se stvari stišaju, i naravno, biæeš osuðena na smrt.
Budete oba souzeni, víš, za několik měsíců, myslím, až ochladnou vášně, a budete pochopitelně odsouzeni k smrti.
Ne možeš pobeæi svaki put kada se stvari iskomplikuju.
Nemůžeš utéct, když se věci komplikují.
Ona je bila jedan od onih likova koji su uvijek negdje ovdje kada se stvari dešavaju.
Byla jedna z těch lidí... kteří jsou vždycky poblíž, když se něco děje.
Rekao sam da je Frenki Flaneri èovek koji zna kada se stvari moraju ispraviti, i da ti nikada ne bi dozvolio da ti se oseæanja ispreèe pred velikim poslom.
Řekl jsem, že Frankie Flannery ví, kdy musí zakročit, a nikdy bys v obchodě nedovolil, aby tě zaslepily emoce.
Vratiæemo se kada se stvari malo slegnu.
Vrátíme se až se věci uklidní.
Teško je biti smiren kada se stvari ovako odvijaju.
Je čím dál tím těžší to držet pod kontrolou.
To cu obaviti kada se stvari poboljsaju.
Promluvím s ní až se to zlepší.
Kada se stvari uspore, to je obièno zato jer se negdje skuplja neko veliko zlo.
Myslíme si, že se věci uklidnily, protože se chystá něco extra.
Gel je neophodan kada se stvari iskomplikuju.
Tužidlo je základ když se věci zamotávají.
Ne volim kada se stvari kompliciraju.
Moment. Nelíbí se mi, když se věci komplikují.
Ja baš i ne verujem u porodicno prokletstvo, ali kada se stvari iskomplikuju lakše je kad imaš cime da se opravdaš.
No, já vlastně nevěřím na nějákou rodinnou kletbu, ale, když se věci pokazí, tak člověku pomůže, když to má na co svést.
Ali kasnije, kada se stvari zapetljaju sa oseæanjima, više æeš voleti poèetnice.
Ale později, až se v tobě začnou probouzet city, pak začneš preferovat nezkušené kočičky.
To je dobro mjesto kada se stvari kod kuæe malo iskompliciraju.
Je dobré sem přijít, když je doma dusno.
Kada se stvari otrgnu kontroli, moram da budem sama.
Když se věci vymknou kontrole, musím být sama.
Što ti planiraš kada se stvari srede?
Tak, co budeš dělat, když se věci urovnají? Žádné plány.
Ali kada se stvari raspadnu... makar samo malèice... postane jasno da nismo ništa bolji od životinja.
Ale když se začnou věci rozpadat, byť jen maličko... je všem jasné, že nejsme o nic lepší než zvířata.
Nakon praznika rada, kada se stvari smire.
Až po pracovním dni, kdy se všechno uklidní.
Ne volim kada se stvari mijenjaju.
Nemám rád, když se věci mění.
I ja bih ponekad volela da sam dobri policajac, ali ne mogu, jer kada se stvari zakomplikuju ili kada treba doneti teške odluke, ti bežiš od suoèavanja, i ako ja ne istupim, stvari se zakomplikuju.
Ráda bych občas byla tím dobrým, ale nejde to. Protože, když jsou věci zlé. Nebo když se musí udělat těžké rozhodnutí.
Kaže da æemo završiti na ulici kada se stvari promjene.
Že skončíme na ulici, až se poměry změní.
Mama, znam da ti imaš svoje probleme sa kontroliranjem, ali kada se stvari dogode moraš nauèiti da se samo opustiš i pustiš me da sam poèistim svoj nered, u redu?
ale děláš... - Mami, vím, že máš potíže s kontrolou, ale když se něco stane, budeš se muset naučit se prostě uklidnit a nechat mě abych si po sobě uklidil nepořádek, ano?
Siguran sam da æe poslati nekoga po nas kada se stvari srede.
Jsem si jistej že sem někoho pošlou až to vyřešej.
Ok, sada se mogu izjasniti, ali kada se stvari ubrzaju, morati æete mi jednostavno vjerovati.
Ok, pro tentokrát vám to vysvětlím, ale když se věci dají rychle do pohybu, prostě mi budete muset věřit.
Pa, mislim, nadamo se vratiti kada se stvari poboljšaju.
Doufáme, že se vrátíme, až se situace zlepší.
Rekao je da je prezauzet i da æe me nazvati kada se stvari smire pa možemo otiæi na ruèak.
Řekl, že je příliš zaneprázdněn, a zavolá až se věci trochu uklidní a pak bychom mohli jít na oběd.
Kada se stvari srede to je samo tvoja prokleta krivica.
Když se to tak vezme, je to tvoje zatracená vina.
Ja samo don l', želim da budeš razočaran kada se stvari vratiti na način na koji su bili.
Nechci, abys byl zklamanej, až se věci vrátěj do starejch kolejí.
Vjerujem da kada se stvari raspadaju, ljudi pokažu svoju pravu narav.
Věřím, že když se něco posere, lidi ukážou svou pravou tvář.
Rekao si, kada se stvari raspadaju, ljudi pokazuju svoju pravu narav.
Říkal jsi, že když se něco posere, - lidi ukážou svou pravou tvář.
Kada se stvari promene, javiæu se.
Až se věci změní, spojím se s tebou.
Nemoguće je pokušaj da se povežemo u ovom svetu, pokušaj da se oslonimo na druge kada se stvari oko nas raspadaju, znajući da dok govorite, oni ne čekaju samo svoj red da govore - oni vas čuju.
Nemožné je pokoušet se propojit v tomhle světě, snažit se držet ostatních, když věci kolem vás vybuchují, vědět, že když mluvíte, nečekají jenom, než na ně přijde řada, ale opravdu vás slyší.
Isto kao i trkački automobil, za svakog pacijenta kada se stvari pogoršaju, imate malo vremena da napravite razliku.
Stejně jako u závodního auta, tak i u pacientů, když se začne stav zhoršovat, máte málo času, abyste s tím něco udělali.
0.34162020683289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď, když se věci mají takhle. 